sábado, 24 de julio de 2010

[22.07.10][Tradu] Entrevista La decisión final de Changmin Parte 1

¿Cual sería la opción?

Apareciendo en la edición de Agosto de nuestra revista, Changmin jugó el juego de “Elección final” ! Será dividida en 4 partes, y enviada semanalmente, comenzando de esta semana! Las preguntas serán acerca de la vida diaria de Changmin, lo que aun no conocemos o temas asi. La segunda parte será publicada el 29 de Julio.

Pregunta 1

Image Hosted by ImageShack.us

¿Cual es tu ritmo preferido de vida?
¿Cuando el tiempo pasa lento o Cuando estás muy ocupado?

Respuesta: Cuando estoy muy ocupado.
“Ahora estoy entre ambos, no me disgusta esto (vida tranquila) pero me gusta cuando estoy muy ocupado.” Mientras respondía, el mantenía contacto visual con su manager, ¡como si le indicara al manager con eso que le diera más trabajo!

Pregunta 2

Image Hosted by ImageShack.us

¿Qué tipo eres tú?
¿Con miedo del frío o Miedo del calor?

Respuesta : Con miedo del calor.
“Prefiero el invierno en lugar del verano, así que probablemente tengo miedo al calor. Aunque me resfríe o caiga enfermo por una gripe, prefiero el invierno~” Sin embargo, por los efectos del aire acondicionado en verano tanto en sus cuerdas vocales como en la piel, el parece evitar usarlos. ¡¿Es este también un signo de su profesionalismo?!

Pregunta 3

Image Hosted by ImageShack.us

¿Cual te crea un mejor ánimo?
¿Mañana o Noche?

Respuesta : Noche
“De cualquier forma, simplemente estoy mal en las mañanas. Ayer por la noche, había una sesión de fotos para una revista hasta muy tarde, ¡y estaba perfectamente bien incluso a pesar de la hora!” Declaró el búho nocturno. Por cierto, en cualquier momento en que él no puede dormir en casa, el mira televisión, o escucha música. Uno de sus recientes favoritos es Keri Hilson, quien actuará en Summer Sonic.

Pregunta 4

Image Hosted by ImageShack.us

Que haces cuando sales en las mañanas…
¿Te demoras cierto tiempo o Sales rápidamente?

Respuesta: Me demoro cierto tiempo
“Utilizo 40 minutos o una hora para alistarme en las mañanas. De tomar una ducha a escoger mi ropa…¡y definitivamente no te puedes perder el desayuno!” dijo Changmin, quien no sale ni un solo día sin tomar su desayuno. ¡Además, es sorprendente que el come arroz en el desayuno todas las mañanas! Porque son dos chicos viviendo juntos, ¡esto es admirable!

Fuente: Elle Girl

Crédito: tohosomnia.net

Traducción al inglés: ssunsett@tohosomnia.net

Traducción al español: ayase@shimlove

No hay comentarios:

Publicar un comentario