sábado, 11 de diciembre de 2010

[11.12.10][TRAD] Elle Girl – Episodios de detrás de cámaras de la revista y artículo digital con Changmin


¡Elle Girl Touch!

¡Pregunta a Changmin!
Acercándose a Changmin
Le preguntamos a Changmin acerca de la navidad

Detrás de cámaras de la revista y articulo digital.

En la edición de Diciembre de Elle girl, Changmin nos muestra la sonrisa de un chico joven. ¿Qué significa la navidad para él? “Es triste pero no tengo un recuerdo romántico. Desde que era joven” (la mayoría del tiempo ocupado trabajando) dijo con una sonrisa algo triste. Así que, la Navidad que le dejó una gran impresión fue la navidad del 5to grado, cuando fue a un parque de diversiones con su familia. “El invierno en Corea es extremadamente frío y mis manos comenzaron a doler así que le dije a mi mamá ‘ vayámonos ya~’ Recuerdo claramente que dije eso” comentó.

Además cuando el vino a Japón esta vez el fue a comer ramen picante en la mañana ¿¿Que recomienda comer en los días fríos??

Podrán ver el mensaje online de Changmin por navidad desde el 14/12

Fuente: tvxq-eternally-megu
Traducción al inglés: Rieko@sharingyoochun
Traducción al español: shimlove@blogspot

No hay comentarios:

Publicar un comentario